Hoi Ronny. bedankt voor de vertaling. Ik hoop dat het niet te veel moeite heeft gekost, maar ik denk dat wel dat je ook een hoop andere mensen hier een plezier mee doet. BEDANKT!

Hallo Johan en Harry.

Ik heb geprobeerd om wat informatie te vinden op internet over deze boot, maar helaas.
Meer foto's van de Willem Barendsz en de Gerrit W. Vinke zijn de bekijken op de volgende site:
http://people.zeelandnet.nl/degul/willembarendsz.htm

Helaas is mijn Engels niet van dien aard, dat ik alles begrijp en misschien ben ik niet de enige. Hoewel ik dit toch wel een interessant onderwerp vind, wil ik toch vragen of het voor de plaatsing, vertaald kan worden naar het Nederlands.

Hoeveel walvissen zouden er wel niet door dit kontje van de walvisjager de "Willem Barendsz" naar binnen zijn gesleept?

De walvisjager Willem Barendsz in de sluizen van Ijmuiden. http://www.geocities.com/willem_sailor2003/WillemBarendsz.JPG Uitgezwaaid door duizenden apetrotse landgenoten vertrok op 27 oktober 1946 de Willem Barendsz vanuit Amsterdam naar de zuidpool. Het was voor het eerst sedert 1870 dat Nederland ...

ma 13 sep 2004, 19:15 Constructiefout oorzaak breken No Limit DEN HAAG - Een constructiefout is de oorzaak van het knakken van het 110 meter lange binnenvaartschip No Limit. Dat heeft de Inspectie Verkeer en Waterstaat maandag bekendgemaakt. Het schip brak op 5 juli doormidden in de Middensluis van ...

Drydock: de Statendam en de Rijndam.

http://www.shipcafe.net/shipcafe/drydock/drdk_rysa.htm

Hoi Adrie,

De foto's zijn inderdaad prachtig en wat het lenen betreft, pak wat je pakken kan.