Taal en zo...

[v+d]

Via de Germanen?

[jdbvos]

Marezaten ? Kaninefaten ? Frisii ? Tubanten ?

Vraag: "Hoe heetten de voorvaderen van de Batavieren ?"
antw.: "de Batadrieën"

[Theo Horsten (R.I.P.)]

-------------------------------
HERFST--------> Harvest = oogst, oogsten.

[Harry G. Hogeboom]

"Hoe heetten de voorvaderen van de Batavieren ?"

Daaaar maak je geen grapjes over Vos......dat waren de Sallanders

[Allen]

@Harry, bedankt voor je support.
Eén van mijn voorvaderen komt uit de buurt van Oeral of Kaukasus, daar zijn de familiegeleerden het nog niet over eens.
'tWaren in ieder geval GEEN Sallanders.

Die 'stadjer' @Janneman Vossie maakt er maar een zooitje van met z'n opmerkingen.

Janneman Vossie.JPG (9.88 KiB) 2451 keer bekeken

Nee dan @Theo, die kan 100 ptn in de tuk steek'n.

Taalvraag010a.JPG (26.55 KiB) 2451 keer bekeken

[Bob R.I.P.]

Op de HBS (wat een tijd geleden ) heeft de leraar geschiedenis, de heer Goethe, mij en natuurlijk ook de andere leerlingen in de klas geleerd dat Batavieren een verkeerd woord is. Het moet Bataven zijn. De Bataven komen bij Lopik ons land in. Vraag me niet hoe dat woord Batavieren is ontstaan en waarom het verkeerd is.

[Harry G. Hogeboom]

'tWaren in ieder geval GEEN Sallanders

Een klein zig zagje mag wel van Theodorus, als tie FF tijd hep dan draaitie er vast wel een taalkundige punt aan
Laat ik je gemakshalve dan maar verwijzen naar het naslagwerk " Vijftig eeuwen volk langs de Ijssel" (van Heiling & Lensen) dan zie je o.a. op blz. 14 dat in de buurt van Diepenveen ( da's DUS OLST- midden IN Salland!! ) reeds "" in de tijd van de paleolithische Tjongercultuur"" daar mensen aan de boorden van de Ijssel zaten met vuurstenen messen en krabbers. De Ijssel stroomde toen dus nog van Noord naar Zuid, maar dat voert te ver om dat hier aan een Twentenaar uit te leggen

[Theo Horsten (R.I.P.)]

Theodorus, als tie FF tijd hep dan draaitie er vast wel een taalkundige punt aan

Dat is niet zo moeilijk. Over dat Sallandse dialect valt heel wat te zeggen., maar ik zal het hier bij laten:

Naar het dialectbehoud van het Sallands is geen diepgaand onderzoek gedaan. Wel is de algemene indruk dat het Sallands meer onderhevig is aan taalverlies en in minder hoog aanzien staat dan het Twents.

Toch zou je je aangesproken moeten voelen als ze het Sallands een dialect noemen, want andere geleerden beschouwen het als een taal.

Het Nedersaksisch, en het daaronder vallende Sallands, wordt door Ethnologue als aparte taal gezien en heeft de ISO 639-3-code sdz.

[Gert Schouwstra]

Ik vermoed dat Batavieren een verkeerde afleiding is van Batavia.

[Theo Horsten (R.I.P.)]

-------------------------------
Batavier en Batavieren mag niet als fout worden beschouwd. Het is gewoon een synoniem van Bataaf en Bataven - de Germaanse bewoners van Nederland. Het werd in de 17de en 18de eeuw ook gebruikt als naam voor Nederlanders en daarom was het wel een aardige vondst om het havenplaatsje Sunda Kelapa, dat na enige onderlinge strijd door de sultans Jacatra was genoemd en in 1619 definitief door de VOC werd overgenomen van de sultan van Bantam, Batavia te noemen.

-------------------------------

Ook wel aardig om te weten: bataaf - zonder hoofdletter - is een synoniem voor een manwijf.

En verder...

• Bataafse Republiek
• Bataafse Petroleum Maatschappij

-------------------------------