Zeeschepen op de Oude Maas te Barendrecht en omstreken

Een gezellig, leuk en informatief Scheepvaartforum
Huib
Berichten: 84
Lid geworden op: 22 jul 2004 16:56
Locatie: Stad aan 't Haringvliet
Contacteer:

Bericht door Huib »

Hoi Joop,
De spelling die jij op de foto ziet is de Cyrillische spelling, dus het klopt wat jij daar hebt geschreven.
Maar ga je het Cyrillisch alfabet omzetten naar ons alfabet, komt er de naam uit zoals ik die heb neergeschreven.
Kleine tip: Op het naambord wat meestal in de buurt van het stuurkot hangt, staat de scheepsnaam bijna altijd in ons alfabet vermelt.
Heb je gelijk de goede naam, en je hoeft niet te vertalen.

Gr, Huib


Gebruikersavatar
Joop Klaasman
Berichten: 11841
Lid geworden op: 02 aug 2005 18:41
Locatie: Barendrecht

Bericht door Joop Klaasman »

Hallo Huib,

Bedankt voor de uitleg en de tip.
Dit wist ik niet, dus weer wat geleerd.
Waar kombuispraat allemaal niet goed voor is.

Groetjes,

Joop. :lol:
Een geelrode avond
Damp stijgt op vanuit de bergen
De zee klotst tegen de kust
De mens komt en gaat als ijle lucht

Gebruikersavatar
Joop Klaasman
Berichten: 11841
Lid geworden op: 02 aug 2005 18:41
Locatie: Barendrecht

Bericht door Joop Klaasman »

De Sambre uit Papendrecht.

Gezien op de Oude Maas te Barendrecht.
Op dinsdagmiddag 20 september 2005.
Afbeelding
De Ola NC 28 uit Willemstad.
Afbeelding
Een nieuwe sleper voor Curacao.
Een geelrode avond
Damp stijgt op vanuit de bergen
De zee klotst tegen de kust
De mens komt en gaat als ijle lucht

Gebruikersavatar
Joop Klaasman
Berichten: 11841
Lid geworden op: 02 aug 2005 18:41
Locatie: Barendrecht

Bericht door Joop Klaasman »

De Viper uit St.John's

Gezien op de Oude Maas te Barendrecht.
Op woensdagmiddag 21 september 2005.
Afbeelding
De Clearwater uit Papendrecht.
Afbeelding
Een geelrode avond
Damp stijgt op vanuit de bergen
De zee klotst tegen de kust
De mens komt en gaat als ijle lucht

Gebruikersavatar
Joop Klaasman
Berichten: 11841
Lid geworden op: 02 aug 2005 18:41
Locatie: Barendrecht

Bericht door Joop Klaasman »

De Gouwediep uit Groningen.

Gezien op de Oude Maas te Barendrecht.
Op donderdagmiddag 22 september 2005.
Afbeelding
De Petersburg uit St.John's
Afbeelding
Een geelrode avond
Damp stijgt op vanuit de bergen
De zee klotst tegen de kust
De mens komt en gaat als ijle lucht

Gebruikersavatar
Joop Klaasman
Berichten: 11841
Lid geworden op: 02 aug 2005 18:41
Locatie: Barendrecht

Bericht door Joop Klaasman »

De Ahrenshoop uit Hamburg.

Gezien op de Oude Maas te Barendrecht.
Op vrijdagmiddag 23 september 2005.
Afbeelding
De Auriga uit St.John's.
Afbeelding
De Wiebke D. uit St John's.
Afbeelding
De Panda uit Delfzijl.
Afbeelding
De Dagna uit Westerbork.
Afbeelding
Een geelrode avond
Damp stijgt op vanuit de bergen
De zee klotst tegen de kust
De mens komt en gaat als ijle lucht

Gebruikersavatar
Joop Klaasman
Berichten: 11841
Lid geworden op: 02 aug 2005 18:41
Locatie: Barendrecht

Bericht door Joop Klaasman »

De Cornwall 421

Gezien op de Oude Maas te Barendrecht.
Op dinsdagmiddag 30 augustus 2005.
Afbeelding
Een geelrode avond
Damp stijgt op vanuit de bergen
De zee klotst tegen de kust
De mens komt en gaat als ijle lucht

jannuh
Berichten: 187
Lid geworden op: 22 jul 2004 06:38
Locatie: Midden-Limburg
Contacteer:

Bericht door jannuh »

Joop, die binnenvaart, is dat de Beaumé???
gr., jannuh
------------
NL Maritiem Forum Archief

Gebruikersavatar
Joop Klaasman
Berichten: 11841
Lid geworden op: 02 aug 2005 18:41
Locatie: Barendrecht

Bericht door Joop Klaasman »

Hallo Jannuh,

Je bedoelt het binnenvaart schip
op de foto van de Cornwall?

Achter op de roef staat:

Walchren
2004482
Heerenveen

Dit is voor jou waarschijnlijk genoeg
informatie.

Groetjes,

Joop. :lol:
Een geelrode avond
Damp stijgt op vanuit de bergen
De zee klotst tegen de kust
De mens komt en gaat als ijle lucht

Gebruikersavatar
Joop Klaasman
Berichten: 11841
Lid geworden op: 02 aug 2005 18:41
Locatie: Barendrecht

Bericht door Joop Klaasman »

Gezien op de Oude Maas te Barendrecht.
Op vrijdagmiddag 30 september 2005.
Afbeelding
De Stolt Fulmar uit George Town.
Afbeelding
Laatst gewijzigd door Joop Klaasman op 01 okt 2005 11:37, 2 keer totaal gewijzigd.
Een geelrode avond
Damp stijgt op vanuit de bergen
De zee klotst tegen de kust
De mens komt en gaat als ijle lucht



Plaats reactie